UWAGA!
Minęło 2007 dni od ostatniej odpowiedzi w tym temacie. Może być już ciut przeterminowany ;)

♫ Whiskas Supreme

Geniusz

  • gość

#21 2010-01-25 21:15

Szukam, szukam i nic.
po koniec jest na pewno:
I never go around the world...



Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

Aksed

  • gość

#22 2010-01-26 19:36

Znalazłam! „El Choclo“ - Ronnie Paris.
Nie ma za co...

Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

^^

  • gość

#23 2010-01-26 21:42

Superr  :) a mogłabyś dodać link z tą piosenką? Bo nigdzie jej nie ma :( Proszę.



Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

Myself

  • gość

#24 2010-01-26 23:03

Nigdzie jej nie ma bo Aksed sobie zażartował :-/ Nie ma takiej piosenki.

Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

max plastic

  • gość

#25 2010-01-26 23:13

El choclo to znany rodzaj tanga. A Ronnie Paris to znany na Zachodzie kompozytor muzyki głównie do reklam. Widocznie to też może być sztuką :P więc może stworzył jakąś wariacje na ten temat albo coś takiego...

Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

Aksed

  • gość

#26 2010-01-27 19:23

Nie zażartował tylko dostałam takiego maila od whiskasa:

Witamy,

Dziękujemy za kontakt.
Przekazujemy tytuł oraz wykonawcę utworu z reklamy Whiskas Supreme: „El Choclo“ - Ronnie Paris.

Ww. reklama wkrótce pojawi się na naszej stronie whiskas.pl.

Serdecznie pozdrawiamy,

Mars Polska

Więc proszę mnie tu nie wkurzać. Też szukałam tej piosenki zaraz po dostaniu tego maila, ale nie mogłam jej znaleść, nie jest na razie tak bardzo znana, więc raczej nikt jej na neta nie wrzuci na razie, trzeba czekać.

Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

piposzek

  • gość

#27 2010-01-28 17:43

jak sie poszuka to sie znajdzie :) chodzi wam napewno o ta reklame

Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

huviretki

huviretki+3815

  • morderator
  • Miejscowość: Suomi
  • Wiadomości: 25 030

#28 2010-01-28 18:40

piposzek :

jak sie poszuka to sie znajdzie :) chodzi wam napewno o ta reklame

O tę. A raczej o muzykę z niej. ;)


Popieram to i to.
Tego nie czytać, broń Boże!
___________________________________________________________________________
"Badasses come in small packages."
Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

whiskas

  • gość
Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

Nanny

  • nowy
  • Wiadomości: 3

#30 2010-01-31 21:40

Dzięki :D ale samej piosenki nadal nikt nie znalazł?

Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

Agnes06

Agnes06+2

#31 2010-02-02 19:22

Tekst idzie bodajże tak:

I'm toked by the way
tell me how did you
toked by the way
tell me how can do you
can do you
take my world
taked my soul
I never will haved control
I never go around the world

see another girl
Need say
I don't get no more
Need say all I want you
I don't need

Jeżeli dobrze usłyszłam..
A w tłumaczeniu wygląda to tak :):

Rozmawiałem swoją drogą
Powiedz jak to zrobiłaś
Rozmawiałem swoją drogą
Powiedz jak możesz
jak możesz
Weź mój świat
Weź moją duszę
Nigdy nie będe mieć kontroli
Nigdy nie okrąże całego świata

Zobaczyłem następną dziewczynę
Muszę powiedzieć,
Nie dostałem niczego więcej
Musze powiedzieć, wszystkiego czego pragnę to ty
Nie potrzebuje
by Agnes06


"Podkopujcie ich pompatyczne autorytety, odrzucajcie ich prawa moralne, róbcie anarchię i niszczcie znaki towarowe. Róbcie tak wiele chaosu i zakłóceń jak to możliwe, ale nie pozwólcie wziąć się przez nich żywcem".
Sid Vicious
Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

isik

  • gość

#32 2010-02-26 11:47

a może ktoś dodać link z tą piosenką bo nie umiem jej znaleźć... boroczek ze mnie:(

Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

huviretki

huviretki+3815

  • morderator
  • Miejscowość: Suomi
  • Wiadomości: 25 030

#33 2010-02-26 12:02


Popieram to i to.
Tego nie czytać, broń Boże!
___________________________________________________________________________
"Badasses come in small packages."
Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

Juzio

  • gość

#34 2010-03-12 01:37

ten utwór z nowej reklamy Whiskas nazywa sie Ronnie Paris - "El Choclo"  Pozdrawiam

Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

kropeczka 19

  • gość

#35 2010-03-12 10:41

Piosenka jest cudna , ale nigdzie jej nie widać :( wie ktoś  coś

Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

m_s

  • gość

#36 2010-03-12 12:36

Ronnie Paris to kompozytor piosenek do reklam (tak jak ktoś tam wcześniej pisał), to jego strona wwwronnieparis.co.uk ...

Oczywiście też szukałam tej piosenki - nie ma - więc napisałam maila do tego "pana" i o ile w ogóle odpisze to poznamy sekret :D

Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

kropeczka 19

  • gość

#37 2010-03-13 21:02

Jesteś genialna :D Oby się  udało

Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

Technik

  • gość

#38 2010-03-16 16:12

mam nadzieje, że odpisze ;]

zgadzam się z co do większości słów i zachowania rytmu z Agnes06 ;] ale wydaje mi się, że tekst leci tak:

Talk about the way
tell me how to live
talk about the way
tell me how to get to you

take my world
take my soul
I never will haved control
I never go around the world

see another girl
Need you say
I don't get no more
Need you say all I want you
I don't need


jak widać obie wersje wymawia się podobnie ;]
ale oba teksty mogą mieć błędy ;]

mam nadzieje, że ktoś znajdzie tę piosenkę ;]

Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

Jacool

  • gość

#39 2010-03-20 10:55

m_s :

Ronnie Paris to kompozytor piosenek do reklam (tak jak ktoś tam wcześniej pisał), to jego strona wwwronnieparis.co.uk ...

Oczywiście też szukałam tej piosenki - nie ma - więc napisałam maila do tego "pana" i o ile w ogóle odpisze to poznamy sekret :D

Zrobilem to samo i nawet odpisal mi:
"Sorry Jack - I didn't write it and have been wrongly credited for it.

Good luck!

Ronnie"
Tak wiec ciezko z ta piosenka, a strasznie mi sie podoba :(

Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie

huviretki

huviretki+3815

  • morderator
  • Miejscowość: Suomi
  • Wiadomości: 25 030

#40 2010-03-20 11:56

A to dobre! :D Czyli od nowa szukamy kompozytora, nie mówiąc już o tytule i samym nagraniu. ;)


Popieram to i to.
Tego nie czytać, broń Boże!
___________________________________________________________________________
"Badasses come in small packages."
Oceń wiadomość: 0Tak 0Nie
Następna strona ►►