Angielski tytul to :No Ordinary Girl.
Ja mam piosenkę po angielsku, pełną wersję (jest boskaxD) teksty po polsku i angielsku rowniez^^ Proszz:
Mam w sobie moc niezwykłą
mogę użyć jej gdy chcę
I w podwodnym świecie zniknąć
jakże w nim cudownie jest
Lubię pływać w wielkim oceanie
niema granic nic
Bo ja mam tajemnicę swą
domem mym podmorska toń
Spójrzcie w nią
A twoja moc to me królestwo
Bo ja mam tajemnicę swą
domem mym podmorska toń
i wierzę że ten świat ogromną muszlą jest
a ja perłą w niej...
My się trzymamy razem,
to jest piękna liczba trzy.
Niech tak już będzie zawsze:
Świat podwodny, magia w nim.
Skoczmy razem po przygodę,
choćby i na morskie dno, przecież
uwielbiamy wodę, nasze H2O!
Bo ja mam tajemnicę swą, domem
mym podmorska toń, spójrzcie w nią,
bo twoja moc to me królestwo.
Bo ja mam tajemnicę swą,
domem mym podmorska toń,
i wierze że, ten świat ogromną muszlą jest,
a ja perłą w niej!
Dołącz do nas, czas ucieka.
Jest wiele do zrobienia, przecież wiesz.
Trudna Cię decyzja czeka,
czy podmorski świat zostawić chcesz?
Bo ja mam tajemnicę swą,
domem mym podmorska toń,
i wierze że ten świat ogromną muszlą jest,
a ja perłą w niej.
____________________
I've got a special power
that I'm not afraid to use.
So come on this is my adventure
and this is my fantasy,
it's all about living in the ocean,
being wild and free.
Coz I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,
land or sea
I've got the power if I just believe.
Coz I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,
land or sea
the world my oyster I'm the pearl.
No ordinary girl.
We've got to stick together,
cause the best things come in three,
want it to last for ever,
all the magic and fun at sea,
so come on this is our adventure,
there's no telling where we'll go,
and all I want is to live amongst the H2O!
Coz I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,
land or sea
I've got the power if I just believe.
Coz I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,
land or sea the world my oyster I'm the pearl.
No ordinary girl.
Come along it just gets better,
so much to do and just so little time,
cause it all depends on whether,
you want to live and learn of whats behind.
Coz I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,
land or sea the world my oyster I'm the pearl.
No ordinary girl.
_______
Prawie idealnie przetlumaczone na polski, troszke tylko pozmieniali^^ a kto chce piosenke, to pisac do mnie na teena_zory@onet.eu!!!
oto linczek 